Talent.com
Mercor
Korean Transcription Expert - Fully Remote | Upto $33/hrMercor • Luxembourg, Luxembourg, Luxembourg
Korean Transcription Expert - Fully Remote | Upto $33/hr

Korean Transcription Expert - Fully Remote | Upto $33/hr

Mercor • Luxembourg, Luxembourg, Luxembourg
Vor 13 Stunden
Anstellungsart
  • Quick Apply
Stellenbeschreibung

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Korean
Type: Contract
Compensation: $34/hour
Location: Remote

Role Responsibilities

  • Source documents by finding publicly accessible Korean PDFs with multimodal elements like images, tables, or diagrams. Record the source of each document.
  • Annotate structure by identifying and bounding every meaningful region of the page. Assign each a component type and a reading-order index.
  • Record relationships by linking each region to its parent component, such as a figure or table.
  • Transcribe faithfully by reproducing all text exactly as it appears in Hangul, including any hanja and handwritten content. Flag any illegible regions.
  • Capture page metadata, including language, document type, source, page dimensions, and flags for tables, formulas, and handwriting.
  • Review a colleague's work. Every task is reviewed end-to-end by a second Korean expert.

Qualifications

Must-Have

  • Native Korean speaker with full command of Hangul, including hanja.
  • Experience in bilingual transcription, translation, editorial work, or AI training data.
  • Exact character-level accuracy.
  • Systematic application of taxonomy across pages.
  • Comfort with unfamiliar layouts like multi-column newspapers and handwritten forms.

Preferred

  • Experience with AI training data: annotation, labeling, grading, or bilingual evaluation.
  • Skills in transcription and localization: MTPE, subtitling, bilingual QA, OCR correction.
  • Document production experience: typesetting, copy-editing, proofreading, or digitization of Korean-language material.
  • Knowledge of script and encoding: Unicode normalization, Korean input methods, Hangul jamo composition, and hanja handling.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Upload resume
  • AI interview based on your resume
  • Submit form

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome
  • For any help or support, reach out to: support@mercor.com

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

Jobalert für diese Suche erstellen

Korean Transcription Expert - Fully Remote | Upto $33/hr • Luxembourg, Luxembourg, Luxembourg

Ähnliche Stellen

Experienced Auditor - ASAP - French & English or German & English Speaking

Grant Thornton LuxembourgLuxembourg Hamm, Luxembourg Hamm, LU

Company’s office, client’s office, homeworking, satellite offices.Luxembourg Hamm / Client offices.Ready to start your next challenge?.Grant Thornton Luxembourg is currently seeking an .Working at ... Mehr anzeigen

On-boarding & Cosec lead - Central administration – ASAP - French & English Speaking

Grant Thornton LuxembourgLuxembourg Hamm, Luxembourg Hamm, LU

Company office, client offices.Luxembourg Hamm, client offices.Ready to start your next challenge?.Grant Thornton Luxembourg is currently seeking an .On-boarding & Cosec lead - Central administrati... Mehr anzeigen

Junior External Auditor - From January 2027 - French & English Speaking or German & English Speaking

Grant Thornton LuxembourgLuxembourg Hamm, Luxembourg Hamm, LU

Company office, client offices, homeworking, satellite offices.Luxembourg Hamm, client offices.Grant Thornton Luxembourg is currently seeking.A first working experience with Grant Thornton is an ef... Mehr anzeigen

Customer Service Trainee – German speaker

Advanzia BankMunsbach, Luxembourg, LU

Kickstart your career in our Customer Service Department!.Luxembourg? This is your chance!.As a trainee in the Customer Service team, you will support the Complaint Management team and of get invol... Mehr anzeigen

Customer Service Trainee - German Speaker

Advanzia BankMunsbach, Luxembourg, LU

CUSTOMER SERVICE TRAINEE – GERMAN SPEAKER.Kickstart your career in our Customer Service Department!.Luxembourg? This is your chance!.As a trainee in the Customer Service team, you will support the ... Mehr anzeigen

Medical Technical Assistant (f/m)

Laboratoires RéunisJunglinster, Junglinster, LU

Laboratoires Réunis, with over 50 years of expertise in laboratory diagnostics (chemistry, haematology, microbiology, molecular biology), processes an average of 3,500 samples a day with commitment... Mehr anzeigen

French Voice Actor - TTS Expert

MercorLuxembourg, Luxembourg, Luxembourg
Quick Apply

Headquartered in San Francisco, our investors include.Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Standard French).Record high-quality voice samples across diverse scripts including conversational, narrat... Mehr anzeigen

External Auditor Intern - from January 2027 - French & English Speaking or German & English Speaking

Grant Thornton LuxembourgLuxembourg Hamm, Luxembourg Hamm, LU

Company office, client offices.Luxembourg Hamm, client offices.Grant Thornton Luxembourg is currently seeking.A first working experience with Grant Thornton is an effective opportunity to develop y... Mehr anzeigen

MEMBRE EQUIPE CONTRATS / HONORAIRES (m/f/d) bilingue FR/DE

Goblet Lavandier et AssociesNiederanven, Niederanven, LU

En tant que membre de notre équipe contrats / honoraires, vous jouerez un rôle important dans la composition de contrats d’ingénieurs-conseils et dans la facturation de nos prestations.Rédaction de... Mehr anzeigen

Initiativbewerbung International Can S.A.

Cosmolux International S.A.Echternach, Echternach, LU

Initiativbewerbung International Can S.Als leistungsfähiger und innovativer Hersteller von Eigen- und Handelsmarken kosmetischer Produkte entwickelt und produziert die MAXIM Gruppe an vier Standort... Mehr anzeigen

AV Designer (m/w/d)

OG Recruitment S.à r.l.Munsbach, Luxembourg, LU

Header mit Bild, Logo und Slogan */ .Leichter Verlauf am unteren Rand, damit Slogan und Karte besser abgesetzt sind */ .X(-50%) rotate(-3deg); display: inline-block; font-size: 28px; li... Mehr anzeigen

Initiativbewerbung Cosmolux International S.A.

Cosmolux International S.A.Echternach, Echternach, LU

Als leistungsfähiger und innovativer Hersteller von Eigen- und Handelsmarken kosmetischer Produkte entwickelt und produziert die MAXIM Gruppe an vier Standorten in Deutschland, Frankreich und Luxem... Mehr anzeigen

Customer Service Project Specialist

Advanzia BankMunsbach, Luxembourg, LU

CUSTOMER SERVICE PROJECT SPECIALIST.Are you ready to drive Customer Service Transformation Projects and help shape the future of digital banking? We’re looking for a structured, solution-oriented P... Mehr anzeigen

AV Designer (f/m/d)

Drees & SommerMunsbach, Munsbach, LU

Creating a future worth living for future generations gets us out of bed every morning.Depending on the project, we are consultants, implementers, or both for sustainable, innovative and economical... Mehr anzeigen

Certified nurses for our Customer Care Team

Laboratoires RéunisJunglinster, Junglinster, LU

Laboratoires Réunis can look back on many years of experience in laboratory medicine, dating back to 1959.As an accredited Luxembourg company, we cover almost the entire range of laboratory diagnos... Mehr anzeigen

Senior Accountant - ASAP - French & English Speaking

Grant Thornton LuxembourgLuxembourg Hamm, Luxembourg Hamm, LU

Company office, client offices, homeworking, satellite offices.Ready to start your next challenge?.Grant Thornton Luxembourg is currently seeking a/an .Working at Grant Thornton Luxembourg is an ef... Mehr anzeigen

Legal Trainee – Spanish Speaker

Advanzia BankMunsbach, Luxembourg, LU

LEGAL TRAINEE – SPANISH SPEAKER.Start your legal career at an unconventional digital bank in the heart of Luxembourg!.Kick off your professional journey with hands-on experience in our Legal Team.A... Mehr anzeigen

German-Speaking Customer Expert - Remote from Greece

EU Best JobsLuxembourg, Luxembourg, Luxembourg

Deliver exceptional customer service.Call, collect and analyze customer feedback.Escalate cases when necessary and follow up to guarantee customer satisfaction.Show empathy and professionalism in e... Mehr anzeigen

Valuation Audit Intern – From January 2027 - English Speaking

Grant Thornton LuxembourgLuxembourg Hamm, Luxembourg Hamm, LU

Company office, client offices, satellite offices.Luxembourg Hamm / Client offices.Grant Thornton Luxembourg is currently seeking a .A first working experience with Grant Thornton is an effective o... Mehr anzeigen

Medical Operation Regulator (m/f)

Luxembourg Air ServicesFINDEL, FINDEL, LU

Founded in 1988 and supported by more than 180,000 members, Luxembourg Air Rescue Group currently employs more than 190 highly qualified experts and operates seven rescue helicopters, as well as fi... Mehr anzeigen